12

Sep 2018.

KTO-4/18

In compliance with article 47 (1) of the Act on International Legal Assistance in Criminal Matters, I hereby conform the confirmed indictment (no. T 18 0 KTRZ 00 11999 18) of 24 January 2018, raised by the District Prosecutor in Brčko, BH, to the laws of the Republic of Serbia as follows: Pursuant to my authority under articles 331 (1) and (2), and 332 in re article 43 (2.5) of the Criminal Procedure Code; and articles 3 and 4 of the Act on the Organization and Competence of Government Authorities in War Crimes Proceedings, I raise this I N D I C T M E N T Against the accused: AA, with personal details as follows: Son of ... and ... née ... Place and date of birth: ... Name at birth: AB, subsequently changed into AA (Public Registry Ruling ref. ..., dated ...) Country of citizenship: ... Registered address: ..., ..., BH Current address: ... Citizen identity number: ... Educational background / occupation: ... Criminal record: no previous convictions or reference to his name in proceedings currently conducted for another criminal offence before the Higher Court in Belgrade Background and charges:

kto 4 2018 engl

13

Jul 2018.

KTO-3/18

Pursuant to my authority under article 333 (2) in re articles 331 (1) and 43 (2.5) of the Code of Criminal Procedure (CCP); and under article 4 of the Act on the Organization and Competence of Government Authorities in War Crimes Proceedings, I hereby raise the I N D I C T M E N T Against AA a.k.a. ... Personal details: Son of BB and VV Place / date of birth: ... Citizen identity number: ... Country of citizenship: ... Educational background / occupation: ... Current residence: ... Background facts and charges

kto 3 2018 engl

1

Feb 2018.

KTO-2/18

Pursuant to my authority under articles 43 (2.5), 331 (1.5) and 332 of the Code of Criminal Procedure; articles 3 and 4 (1) of the Act on the Organization and Competence of Government Authorities in War Crimes Proceedings; and in line with article 47 (1) of the Act on International Legal Assistance in Criminal Matters, I raise this I N D I C T M E N T Against AA, Personal details: Son of .... and ... née ... Citizen identity number: ... ID card number: ..., issued on ... by the local police authority in ... Placer of residence: ..., ...., Republic of ... Country of citizenship: ... Educational background / occupation: ... Hereby accused of engagement in the acts as described below. Background and allegations:

kto 2 18 engl

26

Dec 2017.

KTO-3/17

Pursuant to my authority under articles: 43 (2.5), 331 (1) and 332 of the Criminal Procedure Code; 3 and 4 of the Act on the Organization and Competence of Government Authorities in War Crimes Proceedings; and 47 (1) of the Act on International Legal Assistance in Criminal Matters, I raise this INDICTMENT Against AA a.k.a. … Personal details: Son of AB and AV née … Place / date of birth: … Citizen ID card number: …, issued by the Ministry of the Interior Nationality: … Countries of citizenship: … and … Registered address: … Current residence: … (property rented from landlord AG) Valid documents: personal ID card no …, issued by …; citizen passport no. …, issued by …; personal ID card no. …, issued by … on … Educational background / occupation: … Background facts:

kto 3 17 engl

26

Dec 2017.

KTO-4/17

In compliance with article 47 (1) of the Act on International Legal Assistance in Criminal Matters, I hereby conform the BH Prosecutor’s confirmed indictment (no. T20 0 KTRZ0006572 13, dated 31 December 2013), to the laws of the Republic of Serbia as follows: Pursuant to my authority under articles 43 (2.5), 331 (1) and (2), and 332 of the Code of Criminal Procedure; and articles 3 and 4 (1) of the Act on the Organization and Competence of Government Authorities in War Crimes Proceedings, I raise this I N D I C T M E N T Against the accused: 1. AA, son of AB and AV; place / date of birth: ...; current address: ...; citizen identity number: ...; ID card number: ..., issued on..., by ...; educational background: ...; country of citizenship: ...; no previous convictions; not remanded in custody for this criminal offence, and 2. AG, son of AD and AĐ; place / date of birth: ...; current address: ...; citizen identity number: ...; ID card number: ..., issued on... by ...; educational background: ...; country of citizenship: ...; no previous convictions; not remanded in custody for this criminal offence Background and allegations:

kto 4 2017 engl

3

Apr 2017.

КТО-1/17

Pursuant to my authority under articles: 43 (2.5), 331 (1) and 332 of the Criminal Procedure Code; 3 and 4 of the Act on the Organization and Competence of Government Authorities in War Crimes Proceedings; and in line with article 47 (1) of the Act on International Legal Assistance in Criminal Matters, I raise this INDICTMENT Against AA, Personal details: Son of AB and AV née ... Citizen identity number: ... Date/place of birth: ... Current residence: ... Country of citizenship: ... Educational background: ... Occupation: ... Previous convictions: none. Background facts:

kto1 17 engl

26

May 2016.

KTO-7/16

Pursuant to my authority under article 331 (1, 2) in re article 43 (2.5) of the Criminal Procedure Code; and articles 3 and 4 of the Act on the Organization and Competence of State Authorities in War Crimes Proceedings, I raise this I N D I C T M E N T Against: AA Personal details: Son of ... and ... née ... Place and date of birth: ... Citizen identity number: ... Current residence: ... Background and allegations:

optužnica 7 16 engl

26

May 2016.

KTO 6/16

The accused, AA, committed the criminal offence recognized by article 142 (1) (war crime against civilian population) of the FRY Criminal Act.

Preuzmite dokument

26

May 2016.

KTO-5/16

Pursuant to my authority under article 47 (1) of the Act on International Legal Assistance in Criminal Matters, I hereby conform the indictment in this case – originally raised by the Una-Sana Cantonal Prosecutor’s Office in Bihać, BH (reference: T01 0 KTRZ 0019641 14, dated 29 June 2015) and confirmed before the BH court – to the laws of the Republic of Serbia. Further, pursuant to my authority under articles: 43 (2.5), 331 (1, 2) and 332 of the Criminal Procedure Code; and under articles 3 and 4 (1) of the Act on the Organization and Competence of Government Authorities in War Crimes Proceedings, I raise this INDICTMENT Against AA Personal details: Daughter of ... and ... née ... Place / date of birth: ... Citizen identity number: ... Current residence: ... Country of citizenship: ... Educational background / occupation: … Background and allegations:

5 16 engl

14

Apr 2016.

KTO-4/16

Pursuant to my authority under articles 43 (2.5), 331 (1) and 332 of the Code of Criminal Procedure; articles 3 and 4 of the Act on the Organization and Competence of Government Authorities in War Crimes Proceedings; and article 47 (1) of the Act on International Legal Assistance in criminal matters, I raise this I N D I C T M E N T Against AA, Personal details: Son of ... and ... née ... Citizen identity number: ... Date/place of birth: ... Current residence: ... Country of citizenship: ... Educational background: ... Occupation: ... Previous convictions: none; released pending trial Background and allegations:

optužnica 4 16 engl