26

Sep 2019.

KTO-2/19

In line with article 47 (1) of the Act on International Legal Assistance in Criminal Matters, Indictment no. T20 0 KTRZ 0002825 10 of 20 November 2017, raised by the BH Prosecutor and confirmed by a competent BH court, is hereby conformed to the laws of the Republic of Serbia and now reads as follows: Pursuant to my authority under articles 43 (2.5), 331 (1 and 2) and 332 of the Code of Criminal Procedure; and articles 3 and 4 (1) of the Act on the Organisation and Competence of Government Authorities in War Crimes Proceedings, I raise this I N D I C T M E N T Against: AA a.k.a. ... Personal details: Son of ... and ... née ... Place of birth: ... Place of residence: ... Citizen identity number: ... Country of citizenship: ... Educational background: ... Occupation: ... BACKGROUND FACTS AND GENERAL ALLEGATIONS

Кto 2 19 eng.

3

Jul 2019.

KTO-3/19

Pursuant to my authority under article 331 (1 and 5) re article 43 (2.5) of the Code of Criminal Procedure, re articles 3 and 4 of the Act on the Organisation and Competence of Government Authorities in War Crimes Proceedings, I raise this I N D I C T M E N T against: AA Personal details: Son of … and … née … Citizen identification number: … Place and date of birth: … Place of residence (last known): … Country of citizenship: Republic of Serbia BACKGROUND FACTS AND GENERAL ALLEGATIONS

kto 3 19 eng.

10

May 2019.

KTO-1/19

In line with article 47 (1) of the Act on International Legal Assistance in Criminal Matters, Indictment no. ..., confirmed before ... on ..., is hereby conformed to the laws of the Republic of Serbia and now reads as follows: Pursuant to my authority under articles 43 (2.5) and 331 of the Code of Criminal Procedure; and articles 3 and 4 (1) of the Act on the Organisation and Competence of Government Authorities in War Crimes Proceedings, I raise this I N D I C T M E N T Against: AA a.k.a. ... Personal details: Son of ... and ... née ... Place of birth: ... Place of residence: ... Citizen identity number: ... Country of citizenship: ... Occupation: ... BACKGROUND FACTS AND GENERAL ALLEGATIONS

kto 1 19 eng.

24

Dec 2018.

KTO-10/18

Pursuant to my authority under article 331 (1) and (2), in re article 43 (2.5) of the Code of Criminal Procedure, and in re articles 3 and 4 of the Act on the Organization and Competence of Government Authorities in War Crimes Proceedings, I raise this I N D I C T M E N T Against the accused AA, Personal details: Son of ... and ... née ... Citizen identity number: ... Place / date of birth: ... Permanent address: ... Country of citizenship: ... Occupation: ... On grounds of involvement in the acts set forth below:

kto 10 18 engl

24

Dec 2018.

KTO-9/18

Pursuant to my authority under article 331 (1) and (2), in re article 43 (2.5) of the Code of Criminal Procedure, all in re articles 3 and 4 of the Act on the Organization and Competence of Government Authorities in War Crimes Proceedings, I raise this I N D I C T M E N T Against AA, Personal details: Son of ... and ... née ... Citizen identity number: ... Date/place of birth: ... Current residence: ... Country of citizenship: ... Educational background: ... Occupation: ... Background and allegations:

optuznica 9 18 engl

21

Dec 2018.

КТО-1/18

Pursuant to my authority under article 331 (1) in re article 43 (2.5) of the Code of Criminal Procedure and under article 4 of the Act on the Organization and Competence of Government Authorities in War Crimes Proceedings, I raise this I N D I C T M E N T Against AA Personal details: Son of BB and VV Place / date of birth: ... Citizen identity number: ... Country of citizenship: ... Educational background: ... Registered address: ... Background and allegations:

kto 1 18 engl

27

Nov 2018.

KTO-8/18

Pursuant to my authority under article 47 (1) of the Act on International Legal Assistance in Criminal Matters, I hereby conform the indictment in this case – originally raised by the Una-Sana Cantonal Prosecutor’s Office in Bihać, BH (reference: T01 0 KTRZ 0015446 13, dated 05 June 2018) and confirmed before the BH court – to the laws of the Republic of Serbia. Further, pursuant to my authority under articles: 43 (2.5) and 331 of the Criminal Procedure Code; and under articles 3 and 4 (1) of the Act on the Organization and Competence of Government Authorities in War Crimes Proceedings, I raise this INDICTMENT Against AA a.k.a. ..., Personal details: Son of ... and ... née ... Place / date of birth: ... Citizen identity number: ... Registered address: ... Country of citizenship: ... Educational background / occupation: … Criminal record: no reference to his name in any proceedings currently conducted for another criminal offence; released pending trial In view of the existence of reasonable grounds for suspicion that he engaged in the acts described below. Background and allegations:

Preuzmite dokument

26

Oct 2018.

KTO-7/18

Pursuant to my authority under article 331 (1) and (2), in re article 43 (2.5) of the Code of Criminal Procedure, all in re articles 3 and 4 of the Act on the Organization and Competence of Government Authorities in War Crimes Proceedings, I raise this I N D I C T M E N T Against AA, Personal details: Son of ... and ... née ... Citizen identity number: ... Date/place of birth: ... Current residence: ... Country of citizenship: ... Educational background: ... Occupation: ... Previous convictions: none. Background and allegations:

optužnica 7 18 engl

22

Oct 2018.

KTO-6/18

In line with articles: 47 (1) of the Act on International Legal Assistance in Criminal Matters; 331 (1 and 2) and 332 of the Code of Criminal Procedure re 43 (2.5) of the Code of Criminal Procedure; and 3 and 4 of the Act on the Organisation and Competence of Government Authorities in War Crimes Proceedings, Indictment no. T 20 0 KTRZ 0008831 14 of 31 May 2015, raised by the BH Prosecutor and confirmed by a competent BH court, is hereby conformed to the laws of the Republic of Serbia and now reads as follows: I N D I C T M E N T Against: AA a.k.a. ... Personal details: Son of ... and ... née ... Place and date of birth: ... Place of residence: ... Citizen identity number: ... Country of citizenship: ... Educational background: ... Occupation: .. Criminal record: none. BACKGROUND FACTS AND GENERAL ALLEGATIONS

КТО 6 18 en.

14

Sep 2018.

KTO-5/18

Pursuant to my authority under articles: 43 (2.5), 331 (1) and 332 of the Code of Criminal Procedure; and 3 and 4 (1) of the Act on the Organisation and Competence of Government Authorities in War Crimes Proceedings; and in line with artcle 47 (1) of the Act on International Legal Assistance in Criminal Matters , I raise this I N D I C T M E N T Against: AA Personal details: Son of ... and ... née ... Place and date of birth: ... Current address: ... Citizen identification number: ... Country of citizenship: ... Educational background: ... Occupation: ... BACKGROUND FACTS AND GENERAL ALLEGATIONS

Кто 5 18 eng.